Caro visitante, este é um artigo traduzido por máquina. Faz todo o sentido na sua língua original (Checa), e está totalmente sustentada pela literatura científica independente. A tradução, porém, está longe de ser perfeito e preciso paciência e imaginação, se você decidir lê-lo.

Drobečková navigace

O que é conhecido como ginseng

Ginseng é um nome checa do botânico gênero Panax do aralkovitých família (Araliaceae). Em um sentido mais estreito, como um equivalente do ginseng ginseng chinês Ren ( RENShen Veja a etimologia da palavra ginseng ) indica um verdadeiro ginseng (Panax ginseng).

As espécies do género Ginseng (Panax)

As espécies botânicas mais conhecidos do gênero Panax são:

Todas as espécies do gênero Panax estão relacionados com fitoquímicos e contêm típica, único no reino vegetal saponinas esteroidais panaxosidy . Mesmo na família plantas aralkovitých são encontradas ao longo da comparável fitoquímicos para o género de Ginseng ( davydov2000es ).

Atributos ginseng (Panax ginseng)

Outros atributos com os quais nos encontramos com a palavra ginseng, distinguir o verdadeiro ginseng por região de origem:

  • ginseng coreano - Panax ginseng da Coreia, ou cultivado na China sob a supervisão coreano. É considerado um símbolo de qualidade e, por isso, os chineses têm uma forte tendência chamada de "ginseng coreano" para rotular cada tipo de mercadorias provenientes de P. ginseng.
  • ginseng Manchúria - Panax ginseng da Manchúria (grande área na fronteira da China, Coreia do Sul e no Extremo Oriente russo).
  • ginseng chinês - Principalmente verdadeiro ginseng (Panax ginseng) da China. nome genérico Checa por ginseng chinês, mas no futuro pode acumular espécies botânicas Panax sinensis J. Wen da província de Zhejiang (entre Xangai e Pequim), cuja validade taxonômica é mais ou menos confirmado.

Ou por meio de processamento:

  • ginseng vermelho (ginseng radix rubra) - cozinhados e raiz subsequentemente secas de Ginseng (Panax ginseng). Para American ginseng (Panax quinquefolius) pelo nome equivalente droga foi panacis quinquefolia radix rubra.
  • ginseng branco (ginseng radix alba) - a raiz de ginseng secas ao sol (Panax ginseng). Para American ginseng (Panax quinquefolius) seria o nome ekvivalentínho droga foi panacis quinquefolia radix álbum.

Ginseng também podem ter epítetos por outros detalhes. Por exemplo, nos deparamos com ginseng três anos, seis anos, on-year-old, retas, curvas, ramificado, crescendo em um momento ou outro montagem, etc. Todos esses atributos são os seguintes taxonômica geralmente se relacionam com o verdadeiro ginseng (Panax ginseng).

O uso da palavra "ginseng" para rotular as plantas não relacionados

Infelizmente, é comum a prática de rotular vários adaptogens, principalmente taxonomicamente não relacionados como forma ginseng ou de outra:

Esta lista não está completa e não pode ser porque a criatividade humana não conhece limites. Como ele escreve Davidovová ( davydov2000es ), a criação de novos "ginseng" não é tecnicamente justificável mesmo para "ginseng siberiano" (Ginseng siberiano, Eleutherococcus senticosus), que é o verdadeiro ginseng ginseng all-neženšenů taxonomicamente mais próximo.

É engraçado que o ginseng-neženšeny nem pode designar "false" ou "falso", porque iria ser confundido com falsa ginseng (Panax pseudoginseng), que, apesar do nome é legítimo, panaxosidy contendo ginseng. Aqueles que o batizado "false" para distingui-lo de ginseng (Panax ginseng), não sabia para onde ir para baixo para renomear outras plantas ginseng.

Emissão de adaptogens não relacionados como 'ginseng' é incorreto.

Eleutherocok, saudando, Pfaffia, agrião peruana, dangšen pazvonek e outros são todos os adaptogens interessantes e eficazes, embora a sua composição química é totalmente diferente do ginseng. A instalação só conhecido compreendendo família aralkovitých fora panaxosidy é Jiaogulan. No entanto gynostema, eleutherocok, ou vários outros adaptogens não são intercambiáveis com ginseng e também não precisa procurar algo ginseng. Em vez de rotular o "ginseng mais fraco" deve ser usado para estas plantas para usar o termo geral "adaptogen" e deve ser destacado para propriedades específicas, o que os torna únicos como adaptogens.

taxonomia ginseng

árvore filogenética do gênero Panax
árvore filogenética do gênero Panax

taxonomia difícil é típico para botânica e assim foi com ginseng. Vários botânicos têm feito tentativas para adicionar dezenas muitas espécies novas para o género ginseng, a maioria das quais foi removido para outros géneros (Eleutherococcus, Neopanax, Polyscias et al.). GRIN taxonomia , a partir do qual eu tirar esta informação hoje, apresenta 12 espécies válidas no gênero Panax e 14 espécies válidas no gênero Eleutherococcus . Alguns pedidos ao género Panax apresentadas a taxonomia molecular. Análise do DNA ribossomal ( Wen1996pbp ) estavam na árvore de família do género Panax localizado 13 espécies diferentes (P. bipinnatifidus Parecem., P. omeiensis J. Wen, P. wangianus Sun, P. Wu et CY zingiberensis KM Feng, P. major Ting, P. ginseng CA Mey, P. japonicus CA Mey, P. quinquefolius L., P. sinensis J. Wen, P. notoginseng (Burkill) FH Chen, P. stipuleanatus HT Tsai et KM Feng, P. pseudoginseng parede., e P. trifolius L.).

Hoje temos no gênero Panax Assim, além de encontrar novas espécies ameaçadas talvez bipinnatifidus divisão P. em dois tipos. Em relação eleutherocok, na análise genética ainda estamos esperando.

Classificação de ginseng em TCM

Para ginseng medicina tradicional chinesa (Panax) como um gênero botânico significa muito pouco. designação chinesa "Ren-shen" é usado e apenas para P. ginseng, outras espécies do gênero Panax, designar chinês contrário. atitude arrogante para com taxonomia é diferente para a medicina chinesa típica, mesmo de drogas a partir de diferentes partes da planta ginseng é classificado em categorias opostas - assim, por exemplo Ginseng raiz é "quente" (yang), enquanto que as flores e as folhas são "frio" (yin).. Agora, no entanto, como ginseng distribuição estranho pode ser tolo porque a maioria dos efeitos do ginseng é o resultado de não uma, mas duas ou mais substâncias com acção antagonista sobre o equilíbrio depende do sinal do efeito final. Um medicamento com uma proporção ligeiramente diferente de ginsenósidos poderia então ter um efeito completamente oposto. (Eu não imaginar, um estudo neste sentido ( Sengupta2004may ) foi recentemente não publicado de fora Instituto de Tecnologia de Massachusetts).

A singularidade de substâncias conteúdo do ginseng

saponina ginseng, panaxosidy são no género de Ginseng (Panax), um muito abundante e contém também, pelo menos, filogeneticamente relacionados ginseng trifoliolada (P. trifolius) que foi usada uma vez por constipações índios norte-americanos ( Angelova2008rmp ). Outros géneros da família aralkovitých, arbustos lenhosos principalmente, não são quimicamente a partir de ginseng inteiramente diferente e pode até ser tóxica (por exemplo hera). Uma excepção é eleutherocok (Eleutherococcus senticosus), que faz panaxosidy faz mas tem adaptogênica particular, o desempenho físico e imunidade . Panaxosidy não moračina formidável (Oplopanax horridus) aralkovitý Bush, recentemente apresentado como "ginseng do Alasca". efeitos Moračiny não pode ser comparado ao ginseng e colheita irresponsável que poderia ameaçar.

Além gênero ginseng panaxosidy foram descobertos em quantidades significativas agora apenas uma outra planta - gynostemě da família das cucurbitáceas. Gynostemma pentaphyllum (Gynostemma pentaphyllum) contém na seco das folhas de cerca de 2,4% de saponina ( Zhang1993amn ), dos quais cerca de 25% é composto de aproximadamente dez quase 200 panaxosidů conhecido ( Razmovskinaumovski2005cpg ).

| 14.9.2008