Caro visitante, este é um artigo traduzido por máquina. Faz todo o sentido na sua língua original (Checa), e está totalmente sustentada pela literatura científica independente. A tradução, porém, está longe de ser perfeito e preciso paciência e imaginação, se você decidir lê-lo.

Drobečková navigace

Medicina chinesa tradicional com os olhos de um mártir

Muitos adaptógenos, incluindo o modelo adaptogen - ginseng do direito ( Panax ginseng ) - devem sua descoberta à Medicina Tradicional Chinesa (TCM). No entanto, o estudo de adapogenes é apenas uma visão científica que não pode ser confundida com o campo do próprio TČM.

TČM não é uma disciplina científica

Aviso: Esta declaração não se destina como uma ofensa. Tenho um profundo respeito pelo medicamento TČM, embora eu seja um cientista do ponto de vista do TČM. O médico de mestrado é um assunto especial, algo como um doutorado em alquimia. Devido à necessidade de estudar em medicina, TČM é totalmente igual ao título de MUDr., Mas TČM não se baseia no método científico, mas no ensino de jin e yang , uma espécie de Kabbalah chinês. Assim, do ponto de vista da ciência, a TCM pertence a uma bolsa, juntamente com astrologia, Ciências dos Cárpatos e ThDr. Zdeněk Kratochvíl, Dr.

TCM e medicina científica não falam juntos, basta olhar sobre seus ombros e olhar para os métodos de competição. Essas duas disciplinas não se misturam, mesmo que estejam ligadas em um indivíduo na forma de um MUDr de doutorado duplo. + TČM. Tais médicos são encontrados na Ásia nos melhores hospitais onde são responsáveis por um departamento especial de ervas e métodos tradicionais de seguro de saúde. Do ponto de vista formal, no entanto, é semelhante ao de um sacerdote católico com o título MUDr. Além disso, na prática médica, ele dá o sacramento da unção aos doentes.

Mas: Do ponto de vista da medicina científica, as plantas TČM são lege artis

Do ponto de vista do nosso medicamento (= científico), as plantas TČM são tratadas como qualquer outra planta. Suas propriedades são investigadas clinicamente e experimentalmente da mesma maneira que para qualquer outro medicamento presumido. O conhecimento do TCM é considerado apenas como inspiração. Para o elogio de TČM pode-se dizer que a inspiração é confiável: para a grande maioria das plantas utilizadas, a eficiência é aproximadamente na área das indicações dadas pelo TCM. No entanto, é importante que a medicina científica não tire conclusões do TČM, mas apenas de estudos científicos inspirados por TČM - é por isso que o uso de plantas medicinais TČM em uma faixa cientificamente comprovada (ou presumida) classifica-se como padrão, em vez de métodos alternativos de medicina. MUDr. Os médicos estão gradualmente começando a entender - apenas aqueles mais ocupados precisam explicar um pouco mais.

Dos métodos alternativos, o TCM é o mais impressionante

TCM pertence entre os métodos alternativos aos dignos e é o único que uso e procuro por mim. Eu visitei os vários consultórios médicos muitas vezes e estou pessoalmente satisfeito com os resultados. Caso contrário, para TCM, o que se aplica à medicina alternativa em geral é que o que todos pensam são eles próprios. A ciência não pode aprovar ou refutar esses métodos. Se alguém em liga checa encontrar o médico certo do TCM e confia-se a seus cuidados, a ciência não tem nada a dizer. E do ponto de vista humano, eu só diria que não faz sentido escolher o médico de um mago se não pretendemos seguir cuidadosamente suas instruções.

Resumo: Se você for um médico, siga as instruções e não tome em consideração o que eu ou qualquer outro cientista diz sobre as plantas medicinais de TČM :-)

| 7.2.2018